Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
disc shoulder
Greek translation:
Δίσκος με πατούρα/προεξοχή
Added to glossary by
STAMATIOS FASSOULAKIS
Sep 6, 2020 07:58
3 yrs ago
16 viewers *
English term
Greece
Secure and alert!TRANSLATION=my home!
Native in: Greek
Works in: German to Greek, English to Greek
disc shoulder
English to Greek
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
εγκατάσταση αποκονίωσης
ώμος??
Συγκείμενο:
Position spring (if fitted) inside bonnet recess.
Refit bonnet ensuring spring (if fitted) locates over diaphragm disc shoulder and bonnet locates over ‘bleed’ hole pin.
Refit and tighten the hexagonal head set screws and shakeproof washers.
Push-fit 6mm diameter nylon tube back into valve.
Συγκείμενο:
Position spring (if fitted) inside bonnet recess.
Refit bonnet ensuring spring (if fitted) locates over diaphragm disc shoulder and bonnet locates over ‘bleed’ hole pin.
Refit and tighten the hexagonal head set screws and shakeproof washers.
Push-fit 6mm diameter nylon tube back into valve.
Proposed translations
(Greek)
| 4 | Δίσκος με πατούρα/προεξοχή |
STAMATIOS FASSOULAKIS
|
Change log
Sep 17, 2020 07:39: STAMATIOS FASSOULAKIS changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/48510">Eftychia Stamatopoulou's</a> old entry - "disc shoulder "" to ""Δίσκος με πατούρα/προεξοχή""
Proposed translations
1 hr
STAMATIOS FASSOULAKIS
Greece
Greece
Native in English
&
Greek
Specializes in field
Greece
Professionalism coupled with experience
Native in: Greek 
, English
Works in: English to Greek
Related KudoZ points
:
405
Selected
Δίσκος με πατούρα/προεξοχή
διαφραγματικός δίσκος με πατούρα (πατούρα=προεξοχή στη γλώσσα του μηχανικού). Υποθέτω ότι πρόκειται για κάποια βαλβίδα ιατρικού ή βιομηχανικού μηχανήματος.
https://www.alibaba.com/trade/search?fsb=y&IndexArea=product...
https://www.alibaba.com/trade/search?fsb=y&IndexArea=product...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...