This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. English to Greek
  3. Medical: Health Care

pulsatile stress

Greek translation: παλμική καταπόνηση

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:pulsatile stress
Greek translation:παλμική καταπόνηση
Entered by: Spyros Salimpas

12:57 Nov 25, 2016
English to Greek translations [PRO]
Medical - Medical: Health Care
English term or phrase: pulsatile stress
Pulse wave velocities and central blood pressure increase.
Further downstream, the excessive pulsatile stress leads to vascular damage, such as endothelial dysfunction, which is among the first alterations of the vascular system.
In reaction, the resistance vessels constrict to protect the capillaries from hypertension, leading to downstream capillary rarefaction and diminished tissue perfusion.
Spyros Salimpas
Local time: 16:09
παλμική καταπόνηση
Explanation:
...
Selected response from:

D. Harvatis
Local time: 16:09
Grading comment
Ευχαριστώ!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +3παλμική καταπόνηση
D. Harvatis
3σφυγμική καταπόνηση
Haralabos Papatheodorou


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +3
παλμική καταπόνηση


Explanation:
...

D. Harvatis
Local time: 16:09
Specializes in field
Native speaker of: Native in GreekGreek
PRO pts in category: 86
Grading comment
Ευχαριστώ!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Vasileios Paraskevas
6 mins
agree  Haralabos Papatheodorou: https://goo.gl/ryfzqz σ.11 (παλμικό stress)
40 mins
agree  Anastasia Vam
7 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
σφυγμική καταπόνηση


Explanation:
https://goo.gl/xuBY6n

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2016-11-25 14:43:20 GMT)
--------------------------------------------------

Η διαταραχή αυτή χαρακτηρίζεται από στροβιλώδη ροή, περιοχές υψηλών και χαµηλών διατµητικών τάσεων, διαχωρισµό ροής και υψηλή σφυγµική καταπόνηση

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2016-11-25 14:43:34 GMT)
--------------------------------------------------

Κάθε δακτυλιοειδής νάρθηκας αποτελείται από
πλέξη πολλών ατσάλινων συρμάτων μικρότερης διαμέτρου,
χαρακτηριστικό που μειώνει τον κίνδυνο κατάγματος από
μακροχρόνια σφυγμική καταπόνηση.

Example sentence(s):
  • Η διαταραχή αυτή χαρακτηρίζεται από στροβιλώδη ροή, περιοχές υψηλών και χαµηλών διατµητικών τάσεων, διαχωρισµό ροής και υψηλή σφυγµική κα�
  • Κάθε δακτυλιοειδής νάρθηκας αποτελείται από πλέξη πολλών ατσάλινων συρμάτων μικρότερης διαμέτρου, χαρακτηριστικό που μειώνει τον κίνδυν�
Haralabos Papatheodorou
Greece
Local time: 16:09
Specializes in field
Native speaker of: Native in GreekGreek
PRO pts in category: 40
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search