GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
18:24 Nov 30, 2006 |
English to Greek translations [PRO] Slang | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Natassa Iosifidou Greece Local time: 23:28 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +2 | κοπροσκυλιάζω |
| ||
4 +3 | κωλοβαράει |
|
κοπροσκυλιάζω Explanation: Κατά Magenta, muck around = κοπροσκυλιάζω, ρεμπελεύω -------------------------------------------------- Note added at 17 mins (2006-11-30 18:42:31 GMT) -------------------------------------------------- Επίσης: χαζολογώ, χαζεύω, χασομερώ putter: do random, unplanned work or activities or spend time idly; "The old lady is usually mucking about in her little house" wordnet.princeton.edu/perl/webwn http://www.google.gr/search?hl=el&q=define:muck around&meta= |
| ||||||||||||||
Grading comment
| |||||||||||||||
Notes to answerer
| |||||||||||||||
17 mins confidence: peer agreement (net): +3
|