column distilation
Greek translation: απόσταξη σε στήλες, διεργασία με αποστακτικές στήλες/στήλες απόσταξης
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 10:33 Mar 27, 2006 |
| English to Greek translations [PRO] Wine / Oenology / Viticulture | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Vicky Papaprodromou Greece Local time: 10:18 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +3 | απόσταξη σε στήλες |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
12 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3απόσταξη σε στήλες Explanation: Θα δεις στο διαδίκτυο ότι υπάρχουν οι όροι "αποστακτικές στήλες" και "στήλες απόσταξης". http://www.google.gr/search?hl=el&q="στήλες απόσταξης" κρασι... Απ' ότι βλέπω στον ίδιο σύνδεσμο αποτελεί μέρος της διαδικασίας "fractional distillation (κλασματική απόσταξη)". Θα προτιμούσα την απόδοση "διαδικασία με αποστακτικές στήλες" στο κείμενό σου. |
| |
Grading comment
| ||
