Peracetic Acid
Hebrew translation: חומצה פראצטית
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 16:57 Dec 1, 2019 |
| English to Hebrew translations [PRO] Tech/Engineering - Chemistry; Chem Sci/Eng / Has to do with chemicals used by a huge commercial laundry | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Mil-on Translations (Ilana Gillon) Local time: 14:03 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +1 | חומצה פראצטית |
| ||
| 4 | פראוקסי חומצה אצטית |
| ||
| 4 | לפי המקור המצוטט אלה שני שמות לאותו חומר |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
11 mins confidence: 
| peracetic acid פראוקסי חומצה אצטית Explanation: https://www.moag.gov.il/ppis/Yechidot/standarts/haklaut_orga... זהו קישור למסמך של משרד החקלאות אולי תמצאי שם עוד פתרונות |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
59 mins confidence:
| חומצה פראאצטית לפי המקור המצוטט אלה שני שמות לאותו חומר Explanation: https://en.wikipedia.org/wiki/Peracetic_acid ובמקור ששלחתי לך כתוב בעמוד 31 Peracetic and peroctanoic acids פראאצטית חומצה |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| peracetic acid חומצה פראצטית Explanation: ראה אתר משרד הבריאות |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations