Indian Ocean naval conference
| 19:29 Apr 16, 2012 |
|
| English to Hebrew translations [PRO] Tech/Engineering - Military / Defense / naval | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | ועידת לוחמה ימית באוקיינוס ההודי |
| ||
| 3 | תערוכה וכנס בנושא לוחמה ימית |
| ||
| 3 | כנס אנשי צי של האוקינוס ההודי |
|
| Discussion entries: 3 | |
|---|---|
Answers
33 mins confidence: 
| indian ocean naval conference תערוכה וכנס בנושא לוחמה ימית Explanation: נראה כי מדובר ב-DIMDEX (Doha International Maritime Defence Exhibition and Conference). הכינוס השלישי התקיים השנה בסוף מרץ בקטאר (שלחוף האוקיינוס ההודי). Reference: http://www.thepulse.co.il/index.php/2012032710704/2012-03-27... Reference: http://www.dimdex.com/en/press/press-release.aspx |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
14 hrs confidence:
| indian ocean naval conference ועידת לוחמה ימית באוקיינוס ההודי Explanation: I allowed myself to post a separate answer that is largely a compilation of two other ones. My comments on them are in their peer response boxes. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
50 mins confidence:
| indian ocean naval conference כנס אנשי צי של האוקינוס ההודי Explanation: אין מספיק הקשר כדי להחליט.. אולי את יכולה לגגל פרטים על הכנס (כמו התאריך או שמות המשתתפים) ולראות מה זה היה בדיוק -------------------------------------------------- Note added at 15 hrs (2012-04-17 10:59:03 GMT) -------------------------------------------------- בתשובה מתבקשת להערתו של ויטאלי: בלי הקשר רחב יותר אנחנו באמת לא דורכים על קרקע מוצקה :-) |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations