Arithmetic Progressions AND Coordinate Geometry

Hindi translation: समांतर श्रेढ़ी, निर्देशांक ज्यामिति

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Arithmetic Progressions AND Coordinate Geometry
Hindi translation:समांतर श्रेढ़ी, निर्देशांक ज्यामिति
Entered by: Vivek Raj

04:45 May 14, 2005
English to Hindi translations [PRO]
Science - Mathematics & Statistics / math
English term or phrase: Arithmetic Progressions AND Coordinate Geometry
What could be the best translation of these mathematical phrases/terms in Hindi.
Arithmetic Progressions AND Coordinate Geometry.

regards,
Vivek
Vivek Raj
India
Local time: 12:19
समांतर श्रेढ़ी, निर्देशांक ज्यामिति
Explanation:
Arithmetic progression - समांतर श्रेढ़ी

Coordinate geometry - निर्देशांक ज्यामिति

(Source: Mathematics for Class X, NCERT, 2005, New Delhi)

The word श्रेणी is used in Hindi for Series. The word for progression is श्रेढ़ी.

Note: I have put up a large glossary of more than 1,000 mathematical terms proz.com. All the words in this glossary are taken from NCERT textbooks. I was doing a project to analyse mathematical textbooks and had to go through NCERT textbooks from class I to XII and had compliled all the terms that occur in them.

Both the terms you have asked figure in this glossary.

You can access this glossary by going to my profile and clicking on the glossary named "Mathematics."

Good Luck.
Selected response from:

Balasubramaniam L.
India
Local time: 12:19
Grading comment
With Thanks,
Vivek
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +1समांतर श्रेढ़ी, निर्देशांक ज्यामिति
Balasubramaniam L.
5ankgaNit anukram aur samtulya jyamiti
Dr. Rajesh Kumar
4 +1AnkgaNitiya shreDHiiyA(n) aur nirdeshAnk jyAmitiiअंकगणितीय शà¥
Rajan Chopra


  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
arithmetic progressions and coordinate geometry
ankgaNit anukram aur samtulya jyamiti


Explanation:
These are technical terms.

Dr. Rajesh Kumar
India
Local time: 12:19
Native speaker of: Native in HindiHindi
Login to enter a peer comment (or grade)

3 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
arithmetic progressions and coordinate geometry
AnkgaNitiya shreDHiiyA(n) aur nirdeshAnk jyAmitiiअंकगणितीय शà¥


Explanation:
Coordinate Geometry is a method of defining geometric features through the input of bearing and distance measurements. Coordinate Geometry (COGO) functions are typically used by land surveyors to enter traverses around spatial features such as parcels, to calculate precise locations and boundaries sing distances and bearings from reference points, and to define curves using a point location, radius, arc-length, and so on.

--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs 27 mins (2005-05-14 08:13:32 GMT)
--------------------------------------------------

अंकगणितीय श्रेढ़ियाँ और निर्देशांक ज्यामिति

Rajan Chopra
India
Local time: 12:19
Native speaker of: Native in HindiHindi
PRO pts in category: 4

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  keshab: Not श्रेढियाँ , it is श्रेणीयाँ. In hind। ण is pronounced as ढँ
3 hrs
  -> Thanks. No Keshab, it is श्रेढ़ियाँ
Login to enter a peer comment (or grade)

5 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
arithmetic progressions and coordinate geometry
समांतर श्रेढ़ी, निर्देशांक ज्यामिति


Explanation:
Arithmetic progression - समांतर श्रेढ़ी

Coordinate geometry - निर्देशांक ज्यामिति

(Source: Mathematics for Class X, NCERT, 2005, New Delhi)

The word श्रेणी is used in Hindi for Series. The word for progression is श्रेढ़ी.

Note: I have put up a large glossary of more than 1,000 mathematical terms proz.com. All the words in this glossary are taken from NCERT textbooks. I was doing a project to analyse mathematical textbooks and had to go through NCERT textbooks from class I to XII and had compliled all the terms that occur in them.

Both the terms you have asked figure in this glossary.

You can access this glossary by going to my profile and clicking on the glossary named "Mathematics."

Good Luck.

Balasubramaniam L.
India
Local time: 12:19
Native speaker of: Native in HindiHindi
PRO pts in category: 12
Grading comment
With Thanks,
Vivek

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Anil Goyal
15 days
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search