18:03 Dec 9, 2013 |
English to Hindi translations [PRO] Science - Mathematics & Statistics / Maths | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Balasubramaniam L. India Local time: 04:42 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | पच्चीकारी / टाइल लगाना |
| ||
4 | चतुरंगी पैटर्न, खचित पैटर्न, टेसेलीकरण, टेसेलीकृत पैटर्न |
| ||
3 | चौपड़ का काम |
|
Discussion entries: 10 | |
---|---|
tessellations चतुरंगी पैटर्न, खचित पैटर्न, टेसेलीकरण, टेसेलीकृत पैटर्न Explanation: प्रथम दो शब्द बृहद पारिभाषिक कोश (भारत सरकार) में आए हैं। अंतिम दो सुझाव मेरी ओर से हैं। -------------------------------------------------- Note added at 16 mins (2013-12-09 18:19:39 GMT) -------------------------------------------------- उपर्युक्त कोश में, Zoology के संदर्भ में tessellated के लिए कुट्टिमचित्रित दिया गया है। इसलिए कुट्टिम चित्रण भी एक विकल्प हो सकता है। |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
tessellation चौपड़ का काम Explanation: Tessellations छोटे, सममित चित्र है कि एक दूसरे को snugly में फिट जब खुद की हूबहू नकल करने के लिए बगल में रखा हैं. Tessellations अनंत में फैल सकता है. Reference: http://haces.typepad.com/hiprogram/#.UqZCUCf3ntQ |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
tessellations पच्चीकारी / टाइल लगाना Explanation: A Tessellation (or Tiling) is when you cover a surface with a pattern of flat shapes so that there are no overlaps or gaps. (http://www.mathsisfun.com/geometry/tessellation.html) tessellate - To form into a mosaic pattern, as by using small squares of stone or glass. (http://www.thefreedictionary.com/tessellate) पच्चीकारी / टाइल लगाना / टाइलिंग को हिंदी भाषी आसानी से समझ सकते हैं। |
| |