Opposites attract.
Indonesian translation: (yang) berlawanan tarik-menarik
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 16:10 Mar 12, 2021 |
| English to Indonesian translations [PRO] Art/Literary - Idioms / Maxims / Sayings / Romance | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: fird_77 Indonesia Local time: 19:31 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | beda daya tarik |
| ||
| 5 | Daya Tarik Berlawanan |
| ||
| 4 +1 | (yang) berlawanan tarik-menarik |
|
Answers
5 hrs confidence: 
| opposites attract. beda daya tarik Explanation: Makanya dari dulu gue dari sekian banyak pertanyaan, bagus mana pantai A atau pantai B? Gue akan jawab “beda lokasi, beda cerita dan beda daya tarik”. https://www.facebook.com/pg/ceritaharival/videos/ |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
11 hrs confidence:
Daya Tarik Berlawanan Explanation: Opposites Attract dapat diartikan sebagai suatu keadaan psikologis atau mental seseorang yang merasa tertarik dengan orang lain yang sifat atau karakternya berlawanan dengan dirinya. https://www.viva.co.id/arsip/271907-5-rahasia-daya-tarik-berlawanan |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
18 hrs confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| opposites attract. (yang) berlawanan tarik-menarik Explanation: In physical study of magnetism, this idea of "similarities bind and opposites attract" is often expressed as: - (Kutub) senama/sejenis tolak-menolak - (Kutub) berlawanan tarik-menarik -------------------------------------------------- Note added at 18 hrs (2021-03-13 10:32:30 GMT) -------------------------------------------------- I am sorry that the rule in magnetics is "similarities repel, opposites attract". - (Kutub) senama/sejenis tolak-menolak - (Kutub) berlawanan tarik-menarik Example sentence(s):
https://brainly.co.id/tugas/36289165 |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations