14:15 Oct 21, 2020 |
English to Italian translations [PRO] Finance (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Isabella Nanni Italy Local time: 13:12 | ||||||
Grading comment
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
il delegato presentato/proposto/nominato/designato a/in nome/per conto dei dipendenti/lavoratori Explanation: . |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
il nome del delegato che ha inviato il report per conto dei dipendenti Explanation: Credo che così sia più chiaro. Si vuol dire che quando si crea un expense report, il sistema evidenzia automaticamente se è stato inviato per conto dei dipendenti da un loro delegato e chi sia questo delegato (che ovviamente per poter operare sul sistema si è loggato con il proprio user id e password). |
| |
Grading comment
| ||