https://www.proz.com/kudoz/english-to-japanese/finance-general/6368095-fade-earning.html
Jul 26, 2017 22:26
6 yrs ago
1 viewer *
English term

fade earning

English to Japanese Bus/Financial Finance (general) Stock report
Could someone help me with the expression "fade earnings" in the below context?


"XXX shares are cheap on under Xx P/E, a dividend yield near X%. EPS seems to still be underpinned – suggesting some relative attractions. However, this is often the case at this stage of the cycle as investors fade earnings"


Thank you.
Proposed translations (Japanese)
4 +2 Fade earning

Proposed translations

+2
9 mins
Selected

Fade earning

It is probably talking about earnings fading or decreasing. The earnings per share is decreasing would be a good way to translate this.
Note from asker:
Thank you for your suggestion!
Peer comment(s):

agree David Gibney
8 hrs
agree DPurohit (X)
10 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you for your help!"