Compulsory and post compulsory education hires
Japanese translation: 義務教育修了後の学校の生徒及び義務教育学校の生徒の採用活動
| 12:00 Mar 24, 2021 |
| English to Japanese translations [PRO] Bus/Financial - Human Resources / 人材管理 | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| |||
|  Selected response from: Casey Keller United States Local time: 13:15 | |||
Grading comment
| ||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | 義務教育修了後の学校の生徒及び義務教育学校の生徒の採用活動 |
|
Answers
1 day 16 hrs confidence: 
| compulsory and post compulsory education recruiting efforts 義務教育修了後の学校の生徒及び義務教育学校の生徒の採用活動 Explanation: I believe "compulsory and post compulsory education recruiting" is referring to "campus recruiting", and its equivalent in lower level schools such as high schools. So, this is talking about companies recruiting students who are still studying in their compulsory or post compulsory school. "Campus placement or campus recruiting is a program conducted within universities or other educational institutions to provide jobs to students nearing completion of their studies." https://en.wikipedia.org/wiki/Campus_placement |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations