01:47 May 5, 2011 |
|
English to Japanese translations [PRO] Science - Mathematics & Statistics | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | 比率として |
| ||
3 | 比例もしくは割合 |
| ||
3 | 割合あるいは比率として |
|
比率として Explanation: Same term |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
比例もしくは割合 Explanation: http://www.mathleague.com/help/ratio/ratio.htm 数学英和・和英辞典、共立出版株式会社 |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
割合あるいは比率として Explanation: proportion=割合 ratio=比率 |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.