23:09 May 23, 2006 |
English to Japanese translations [Non-PRO] Slang / Japanese slang and terminology | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Mika Jarmusz Local time: 11:21 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +2 | otenba (musume), okyan (na musume), hanekaeri, yancha, |
| ||
5 | otoko no onna |
| ||
4 -1 | じゃじゃ馬(jajauma) or おてんば(otenba) |
| ||
1 +1 | sukeban |
|
Discussion entries: 4 | |
---|---|
otenba (musume), okyan (na musume), hanekaeri, yancha, Explanation: The above terms are found in the Kenkyusha's J to E dictionary. |
| |
Grading comment
| ||