GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
09:35 Jun 25, 2015 |
English to Lithuanian translations [PRO] Tech/Engineering - Computers: Software | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Marius Reika Local time: 00:23 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | atvirosios žurnalų sistemos (OJS) |
| ||
3 | mokslo žurnalų atvirojo kodo elektroninio publikavimo sistema (OJS) |
|
open journal systems (ojs) mokslo žurnalų atvirojo kodo elektroninio publikavimo sistema (OJS) Explanation: . Reference: http://serials.lt/open-journal-systems-lietuvos-mokslo-zurna... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
open journal systems (ojs) atvirosios žurnalų sistemos (OJS) Explanation: Terminą versti reikia, tačiau nematau reikalo išsiplėsti, ir iš trijų žodžių išgliaudyti septynis. „Atvirasis kodas“ trumpinamas ir verčiama: open source program - atviroji programa open source software - atviroji programinė įranga open standard - atvirasis standartas http://ims.mii.lt/ALKŽ/angl.html Dr. Valentinos Dagienės vadovaujama darbo grupė 2004 m. atliktame darbe „Atvirasis kodas švietime“ pasiūlė pagrįstą, bet kol kas nepaplitusį visa apimantį trumpesnį terminą „atviroji programinė įranga“. http://www.itc.smm.lt/wp-content/uploads/2009/11/atvirasKoda... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.