00:55 Oct 16, 2020 |
English to Malay translations [PRO] Medical - Medical (general) Additional field(s): Medical: Pharmaceuticals | |||||
---|---|---|---|---|---|
| Glossary-building KudoZ Question posted on behalf of translation team:
This question will remain open until an answer receives the required level of agreement from peers. Submission is still possible. |
Summary of translations provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | Peptida bersitrulin antikitaran |
|
Peptida bersitrulin antikitaran Definition from rxlist and dewan bahasa dan pustaka webs: 1)Cyclic citrullinated peptide: A circular peptide containing the amino acid citrulline. Abbreviated CCP. Autoantibodies directed against CCP are found in people with rheumatoid arthritis 2)Citrulline is created in the body as an intermediate in the conversion of the amino acid ornithine to arginine in a metabolic pathway called the urea cycle. Citrulline was first isolated from watermelon. The term citrulline was coined in 1930 from citrullus, the Latin name of the watermelon 3)https://prpm.dbp.gov.my/Cari1?keyword=citrulline&d=376296L... for equivalent of citrulline Example sentence(s):
Explanation: The term is not fully translated in websites using the Malay language. I arrived at this term, by understanding the meaning and applying the 7 rules advocated by Dewan Bahasa dan Pustaka in formulating terminology in Bahasa Melayu. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.