GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
13:40 Aug 2, 2007 |
English to Norwegian translations [PRO] Tech/Engineering - Manufacturing | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Thomas Deschington Poland Local time: 14:10 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
2 +1 | pakkseddel |
| ||
3 | fraktbrev |
| ||
1 | pallelapp |
|
pallet manifest pakkseddel Explanation: Kanskje dette? |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
pallet manifest pallelapp Explanation: Se ref: Example sentence(s):
Reference: http://www.sintef.no/upload/Food%20Law%20og%20sporbarhet%20%... Reference: http://www.firestore.no/html/Pallelapp.xls |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
pallet manifest fraktbrev Explanation: ..er vel egentlig det offisielle ordet som brukes i bransjen, men pakkseddell/fraktseddel er også mye brukt. Er det flere kolli har som regel hvert kolli en kopi av fraktbrevet. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.