English term
guys are nasty
Proposed translations
United States
relible translator"
Native in: Persian (Farsi) 
, English (Variants: Australian, French, UK, Canadian, New Zealand, US South, British, Indian, US) 
Works in: Korean to English
شماها وقتی تند و زننده هم هستید، محترمانه به نظر میایید( صحبت میکنید)
Spain
Building Trust by Excellence
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Spanish to Persian (Farsi), and 2 more.
شما پسرها رفتارهای زننده هم که داشته باشید
Iran
Corpus-based Translation
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Dari to English
شما بچه ها بدجنس هستید
Iran
Experienced Medical/Law/IT Translator
Native in: Persian (Farsi) (Variant: Iranian (standard))
Works in: English, Persian (Farsi) to English, English to Persian (Farsi), and 1 more.
خدایا، حتی رفتارهای تند و زننده/زشت و زننده شما پسرها هم مودبانه به نظر می رسد
خدایا، حتی رفتارهای تند و زننده/زشت و زننده شما پسرها هم مودبانه به نظر می رسد
Türkiye
committed to quality & accuracy
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Turkish to Persian (Farsi), and 3 more.
Something went wrong...