Dec 14, 2013 13:33
10 yrs ago
English term
chlorine-free pulp
English to Persian (Farsi)
Marketing
Finance (general)
general
I think they are talking here about diapers: chlorine-free pulp
Proposed translations
(Persian (Farsi))
| 5 +1 | پالپ بدون کلر |
Mohammad Ali Omrani
|
| 4 | خمیر/پالپ عاری از/فاقد کلرین/کلر |
Ehsan Karimi
|
Proposed translations
+1
48 mins
Mohammad Ali Omrani
Native in Persian (Farsi)
Works in field
Experienced, Committed, Punctual
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi)
Related KudoZ points
:
68
4 KudoZ points awarded for this answer.
7 mins
Ehsan Karimi
Iran
Iran
Native in Persian (Farsi)
Specializes in field
Iran
Guaranteed Member
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: Persian (Farsi) to English, English to Persian (Farsi), English, and 5 more.
Related KudoZ points
:
15
خمیر/پالپ عاری از/فاقد کلرین/کلر
Reference:
Note from asker:
| Thank you. But Mr. Karimi, the context is about diapers so khamir is not suitable, right? pulp is better |
Discussion
They use خمیر too:
http://www.niazerooz.com/keys/طرح-توجیهی-خمیر-پوشک/