21:40 Jan 19, 2015 |
English to Polish translations [PRO] Tech/Engineering - Architecture | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: magdadh United Kingdom Local time: 07:41 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | średniej wielkości |
| ||
3 +2 | sklepienie krzyżowe nad kwadratową nawą średniego rozmiaru |
|
średniej wielkości Explanation: sklepienie krzyżowe nad kwadratowym pomieszczeniem [nie wiem niestety jak technicznie 'bay' na polski się tu tłumaczy, mam wrażenie że polski termin 'przęsło' nie jest tu idealny bo oznacza element konstrukcjny, a 'bay' to przestrzeń pod/pomiędzy elementami] Reference: http://en.wikipedia.org/wiki/Bay_(architecture) |
| |