owner iss
Polish translation: transfer of ownership issue date
| 17:27 Sep 29, 2020 |
| English to Polish translations [PRO] Automotive / Cars & Trucks / vehicle registration information | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Mateusz Izdebski Local time: 07:37 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | transfer of ownership issue date |
|
| Discussion entries: 10 | |
|---|---|
Answers
3 hrs confidence: 
transfer of ownership issue date Explanation: https://drivinglaws.aaa.com/tag/title-transfer-of-ownership/ An effective transfer requires endorsement and delivery of certificate of ownership by transferor to transferee and delivery by transferee of the certificate to the DMV, with proper transfer fee and application for transfer of registration, within 10 days of receipt by the transferee. Transfer may also be effected when an owner, within 5 calendar days of transfer or sale, provides notice to the DMV of such transfer or sale including the name and address of the owner and the transferee, a description of the vehicle, and the mileage at the time of sale or transfer. Prior to, or at the time of sale or transfer, the owner must provide the transferee with a valid certificate of compliance stating that the vehicle meets state air pollution control standards. https://www.quora.com/What-is-the-ISS-number-on-my-California-drivers-license?share=1 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations