https://www.proz.com/kudoz/english-to-polish/chemistry-chem-sci-eng/3314779-torch-assembly.html
Jun 21, 2009 10:33
14 yrs ago
1 viewer *
English term

torch assembly

English to Polish Science Chemistry; Chem Sci/Eng
The optimum sampling depth was 12 mm from the sampling tip to the load coil. This was the closest the sampler could be positioned to the torch assembly.

Artykuł o ICP-MS i nebulizatorze.
Proposed translations (Polish)
3 +1 zespół palnika (plazmowego)

Proposed translations

+1
3 hrs
Selected

zespół palnika (plazmowego)

.
Peer comment(s):

agree Polangmar : palnik (plazmowy) - "assembly" jest często dodawane do nazw urządzeń, ale przeważnie nie trzeba tego tłumaczyć (praktycznie każde urządzenie to jakiegoś rodzaju zespół)
4 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "dziękuję"