pillar title

21:15 Feb 21, 2019
This question was closed without grading. Reason: Other

English to Polish translations [PRO]
Marketing - Computers: Software
English term or phrase: pillar title
Tłumaczę materiał szkoleniowy dla sprzedawców konsol do gier i samych gier. Ten materiał https://tinyurl.com/y6jzkkex jest poradnikiem dla graczy chcących streamować grę na konsoli, mającym przy okazji reklamować konsolę marki X.
Nazwy w kolumnie po lewej oznaczają elementy struktury tekstu po prawej, np. ,,Pillar title’’ - ,,Stick to a schedule’’.
Właśnie nie wiem, co oznacza ‘’pillar(title)’’ albo ,,pillar(copy) w tym kontekście. Samo ,,copy’’ to ,,treść’’.

Z góry dziękuję
Grzegorz Mysiński
Poland
Local time: 00:50


Summary of answers provided
1filar
Krzysztof Musiał


Discussion entries: 4





  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 1/5Answerer confidence 1/5
filar


Explanation:
W przenośnym sensie. Wydaje mi się, że są tu wymieniane niezbędne elementy dla rozwoju kanału.

"6 Pillars of Twitch Channel Growth"

https://medium.com/@jomosenpai/a-growth-hackers-guide-to-gro...

Krzysztof Musiał
Poland
Local time: 00:50
Specializes in field
Native speaker of: Polish
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search