11:17 Feb 1, 2021 |
English to Polish translations [PRO] Law/Patents - Finance (general) / mortgage, deed of confirm | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: geopiet | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | spłacić hipotekę / kredyt hipoteczny |
|
Discussion entries: 8 | |
---|---|
spłacić hipotekę / kredyt hipoteczny Explanation: A vacated mortgage is an acknowledgment under seal by the lender of receipt of all monies due under the deed endorsed on the original mortgage. - https://www.avvo.com/legal-answers/what-does-it-mean-deed-va... --- Jakie kroki należy wykonać po spłacie ostatniej raty kredytu hipotecznego? Po uregulowaniu ostatniej raty zobowiązania, teoretycznie masz już spłacony kredyt hipoteczny – co dalej? Przede wszystkim musisz upewnić się, że kredyt hipoteczny został rzeczywiście rozliczony, a także zadbać o to, by bank przekazał Ci w tej kwestii stosowne zaświadczenie. Dokument będzie Ci potrzebny do wykreślenia hipoteki z księgi wieczystej. - https://www.totalmoney.pl/artykuly/splata-kredytu-hipoteczne... -- Potwierdzenie spłaty kredytu - https://www.totalmoney.pl/artykuly/potwierdzenie-splaty-kred... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.