Danajon Bank
Polish translation: Ławica Danajon
| 09:38 Jun 17, 2013 |
| English to Polish translations [PRO] Science - Geography / Philippines | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: geopiet | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | ławica Danajon |
| ||
| 3 | Ławica Danajon |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
18 mins confidence: 
| danajon bank Ławica Danajon Explanation: W publikacji Polskie nazwy geograficzne świata wymieniono nazwę Ławica Frama, która odpowiada angielskiej Fram Bank (cz. IV: Oceany i morza, wydawcy: Komisja Standaryzacji Nazw Geograficznych poza Granicami Polski przy Ministerstwie Edukacji Narodowej, - http://poradnia.pwn.pl/lista.php?id=2534 ------------- Ławica Davida[1] (duń. Davids Grund, Davids Banke, boldang. Davids Bank) – ławica śródmorska na Morzu Bałtyckim, na północ od wyspy Bornholm. http://pl.wikipedia.org/wiki/Ławica_Davida ------------- Ławica Saya de Malha Saya de Malha Bank – ławica położona na Oceanie Indyjskim - http://pl.wikipedia.org/wiki/Ławica_Saya_de_Malha - http://en.wikipedia.org/wiki/Saya_de_Malha_Bank |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
16 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| danajon bank ławica Danajon Explanation: http://202.91.162.22/web/danajon/communityprofile.htm The Danajon Bank or Double Barrier Reef, located off northern Bohol Island, is the only double barrier reef in the Philippines and is 1 of only 3 such sites in the Indo-Pacific. The reef is spread across almost 130 kms and consists of 3 large reefs. -------------------------------------------------- Note added at 21 min (2013-06-17 10:00:08 GMT) -------------------------------------------------- Zdaje się, że należy pisać z wielkim Ł jak u geopieta. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations