Evergreen Requisition

Polish translation: zapotrzebowanie na ofertę skierowaną do wielu osób

13:20 Nov 21, 2019
English to Polish translations [PRO]
Bus/Financial - Human Resources
English term or phrase: Evergreen Requisition
You cannot currently create or update an Evergreen Requisition to be based in India or Poland.


I infor z netu:

First, what is an evergreen job? An evergreen job (aka “recurring job”) is a position at your company that is always open because you need a lot of people in that role.

Evergreen jobs are typically used when a role is either mission-critical, high turnover or both.

Eric Friedman writes in What is an Evergreen Job? that:

Evergreen jobs are common in industries like call centers, retail, hospitals, and health care, where companies have 50-100 employees, like nurses or call center representatives, doing the same job but in a different hospital wing, or managing the clients and customer service for many regions over the phone.
TranslateWithMe
Poland
Local time: 12:22
Polish translation:zapotrzebowanie na ofertę skierowaną do wielu osób
Explanation:
lub druga propozycja
zapotrzebowanie na ofertę typu „otwarta rekrutacja”



--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2019-11-21 15:21:21 GMT)
--------------------------------------------------

ew. zapotrzebowanie na ofertę bezterminową
Selected response from:

Maciej Andrzejczak
Poland
Local time: 12:22
Grading comment
dzieki
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4zapotrzebowanie na ofertę skierowaną do wielu osób
Maciej Andrzejczak


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
evergreen requisition
zapotrzebowanie na ofertę skierowaną do wielu osób


Explanation:
lub druga propozycja
zapotrzebowanie na ofertę typu „otwarta rekrutacja”



--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2019-11-21 15:21:21 GMT)
--------------------------------------------------

ew. zapotrzebowanie na ofertę bezterminową

Maciej Andrzejczak
Poland
Local time: 12:22
Works in field
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 65
Grading comment
dzieki
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search