chevron notched short beam

Polish translation: (odporności na kruche pękanie) próba belki z karbem w kształcie litery V

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:chevron notched short beam
Polish translation:(odporności na kruche pękanie) próba belki z karbem w kształcie litery V
Entered by: Ewa Chojnowska

22:52 Dec 11, 2020
English to Polish translations [PRO]
Tech/Engineering - Materials (Plastics, Ceramics, etc.) / glass-ceramics
English term or phrase: chevron notched short beam
Fracture toughness of the glass-ceramic was measured using chevron notched short beam measurements.
The fracture toughness may be measured using for example a chevron notch short beam according to ASTM C1421 - 10, "Standard Test Methods for Determination of Fracture Toughness of Advanced Ceramics at Ambient Temperature".

- nie udało mi się znaleźć polskiej wersji tej normy, a tam pewnie znalazłabym wyjaśnienie...
Ewa Chojnowska
Local time: 11:31
(odporności na kruche pękanie) próbka z nacięciem/karbem w kształcie litery V
Explanation:
Caption
Figure 1: Chevron-notched beam test.
https://www.researchgate.net/profile/Giuseppe_Isgro2/publica...

Rys.3 Standardowa próbka z karbem w kształcie litery V
https://kmpkm.zut.edu.pl/pub/Ogloszenia/Konowalski Konrad/Sk...
Selected response from:

Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 05:31
Grading comment
Bardzo dziękuję.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3(odporności na kruche pękanie) próbka z nacięciem/karbem w kształcie litery V
Frank Szmulowicz, Ph. D.


Discussion entries: 4





  

Answers


3 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
(odporności na kruche pękanie) próbka z nacięciem/karbem w kształcie litery V


Explanation:
Caption
Figure 1: Chevron-notched beam test.
https://www.researchgate.net/profile/Giuseppe_Isgro2/publica...

Rys.3 Standardowa próbka z karbem w kształcie litery V
https://kmpkm.zut.edu.pl/pub/Ogloszenia/Konowalski Konrad/Sk...

Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 05:31
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in PolishPolish
PRO pts in category: 230
Grading comment
Bardzo dziękuję.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search