Sensory profile school companion

Polish translation: podręcznik do oceny profilu sensorycznego dla szkół

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Sensory profile school companion
Polish translation:podręcznik do oceny profilu sensorycznego dla szkół
Entered by: Frank Szmulowicz, Ph. D.

16:32 Apr 28, 2021
English to Polish translations [PRO]
Medical - Medical: Health Care
English term or phrase: Sensory profile school companion
https://www.pearsonassessments.com/store/usassessments/en/St...
PJ999
Poland
podręcznik do oceny profilu sensorycznego dla szkół
Explanation:
Profile sensoryczne – podział

Badania nad profilami sensorycznymi prowadziła amerykańska terapeutka zajęciowa prof. Uniwersytetu Kalifornijskiego Winnie Dunn. Badała dzieci specjalnie skonstruowanym przez siebie kwestionariuszem /Sensory Profile/, co w konsekwencji doprowadziło do opracowania uniwersalnego modelu zachowań dzieci i dorosłych. Jest to tzw. model czterech kwadrantów, opierający się na zależności między progiem pobudzenia, a progiem reakcji.

https://www.charezinska.pl/co-to-jest-profil-sensoryczny/

ccccccccccccc
Sensory Profile School Companion
SPSC
Winnie Dunn, PhD, OTR, FAOTA
SPSC Sensory Profile School Companion provides school-based clinicians the ability to evaluate a child’s sensory processing skills and how these skills affect the child’s classroom behavior and performance.
Selected response from:

Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 14:48
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +1podręcznik do oceny profilu sensorycznego dla szkół
Frank Szmulowicz, Ph. D.


  

Answers


33 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
sensory profile school companion
podręcznik do oceny profilu sensorycznego dla szkół


Explanation:
Profile sensoryczne – podział

Badania nad profilami sensorycznymi prowadziła amerykańska terapeutka zajęciowa prof. Uniwersytetu Kalifornijskiego Winnie Dunn. Badała dzieci specjalnie skonstruowanym przez siebie kwestionariuszem /Sensory Profile/, co w konsekwencji doprowadziło do opracowania uniwersalnego modelu zachowań dzieci i dorosłych. Jest to tzw. model czterech kwadrantów, opierający się na zależności między progiem pobudzenia, a progiem reakcji.

https://www.charezinska.pl/co-to-jest-profil-sensoryczny/

ccccccccccccc
Sensory Profile School Companion
SPSC
Winnie Dunn, PhD, OTR, FAOTA
SPSC Sensory Profile School Companion provides school-based clinicians the ability to evaluate a child’s sensory processing skills and how these skills affect the child’s classroom behavior and performance.

Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 14:48
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in PolishPolish
PRO pts in category: 326

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Jacek Rogala (X): "Profil sensoryczny dziecka - opracowanie kliniczno-edukacyjne" -- ale nie bede się narzucał ;) // tez chcialem ze szkołą, ale. pomyslalem, ze bardziej dotyczy wszystkich dzieci, niz tylko dzieci w szkole. bo najwięcej dzieci jest w szkole :)
39 mins
  -> Dziękuję Jacku za pomoc i za wspaniałą propozycję. Chciałem użyć school w odpowiedzi.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search