flow loop simulator

Polish translation: symulator obiegu zamkniętego

16:41 May 4, 2012
English to Polish translations [PRO]
Tech/Engineering - Nuclear Eng/Sci
English term or phrase: flow loop simulator
"Timely delivery of a flow loop simulator"; bez kontekstu, prezentacja na temat szkoleń z tematyki jądrowej; warunki, jakie trzeba spełnić, żeby osiągnąć gotowość operacyjną;
Agnieszka Maniakowska
Poland
Local time: 16:06
Polish translation:symulator obiegu zamkniętego
Explanation:
Kierując się poniższymi linkami, może to być obieg pierwotny (primary) lub wtórny (secondary).
Selected response from:

Remolek
Poland
Local time: 16:06
Grading comment
Dziękuję
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
1symulator obiegu zamkniętego
Remolek
Summary of reference entries provided
PG&E Flow Loop Simulator
Remolek

  

Answers


2 days 4 hrs   confidence: Answerer confidence 1/5Answerer confidence 1/5
symulator obiegu zamkniętego


Explanation:
Kierując się poniższymi linkami, może to być obieg pierwotny (primary) lub wtórny (secondary).


    Reference: http://www.nuclear.pl/energetyka,elektrownia,0.html
    Reference: http://www.aldenlab.com/news/News_Release_Archives_2007?NID=...
Remolek
Poland
Local time: 16:06
Works in field
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 4
Grading comment
Dziękuję
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


2 days 4 hrs
Reference: PG&E Flow Loop Simulator

Reference information:
Szczegółowy opis projektu "Flow Loop Simulator" na California Polytechnic State University.


    Reference: http://digitalcommons.calpoly.edu/cgi/viewcontent.cgi?articl...
Remolek
Poland
Works in field
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search