Source language

Target language

Field

KudoZ™ translation help

Rezo KudoZ la founi yon estrikti pou ke tradiktè ak zòt ka ede youn lòt ak tradiksyon oswa eksplikasyon sou tèm ak ti fraz kout.

Ask a question Term search Learn more

Recent Paper / Paper Manufacturing terminology questions in English to Polish

1 - 30 of 159

turning our products into commodities

Astrid Oleszkiewicz

Dec 8, 2019

flat table

Anna Gredecka (X)

Jul 15, 2019

iridescent flakes

Anna Gredecka (X)

Jul 15, 2019

optically dead

papier zabezpieczony/martwy optycznie/niefluorescencyjny/bez wybielaczy optycznych

Anna Gredecka (X)

Jul 15, 2019

broke tower

Paweł Janiszewski

Jun 19, 2018

thermal negative develop on press

negatywowa płyta termiczna wywoływana na maszynie drukującej

Ekhangel

Aug 17, 2016

upper punch die

blok matrycowy górny

dreamscar

Jun 21, 2016

high white shade

Grzegorz Mysiński

Jun 12, 2016

aligned

odpowiedni/dopasowany

Grzegorz Mysiński

Jun 12, 2016

paper stacker

układarka arkuszy papieru

zdunovna

Jan 14, 2016

brilliant high white

Grzegorz Mysiński

Dec 1, 2015

bulky feel

solidny w dotyku

Grzegorz Mysiński

Dec 1, 2015

lock bottom

Maciej Burak

Mar 21, 2015

Scott bond

(według metody/testu/próby) Scott Bond

Piotr Żyra

Oct 18, 2014

bleed

spad

asia20002

Oct 1, 2014

reel stand cast assembly

zespół odlewanego stojaka na zwoje

Monika Sojka

Jun 11, 2014

marked films

oznakowane folie

maci3j

May 22, 2014

profiling dampers

przepustnice profilujące (przepływ powietrza)

agagum1

Apr 28, 2014

paper wrap on the cylinder

opasanie cylindra wstęgą papieru

agagum1

Apr 28, 2014

paper blanking (press) machine

prasa do wycinania

maci3j

Apr 13, 2014

wafer box

wanna (kalandra)

Robert Ćwik

Apr 11, 2014

inertness

Aleksandra Lercher-Szymanska

Feb 10, 2014

working draft

standard w fazie projektowo-rozwojowej

Aleksandra Lercher-Szymanska

Feb 10, 2014

heavy stock paper

asia20002

Jan 30, 2014

hill count

liczba marszczek/fałd (w centymetrze)

Aleksandra Plantos

Jan 20, 2014

inverted corrugated board

tektura o strukturze plastra miodu

Grzegorz Mysiński

Jan 13, 2014

metering roller

cylinder dozujący farbę

Ekhangel

May 28, 2013

Hot-fill

LilBridge

Apr 21, 2013

extrusion coating

powlekanie metodą ekstruzyjną

LilBridge

Apr 20, 2013

commodity paper

Janusz500

Sep 13, 2012

KudoZ™ translation help

Recent Paper / Paper Manufacturing terminology questions in English to Polish

English to Polish WIWO

Your current localization setting

Select a language


	X Sign in to your ProZ.com account... Username: Password: Forgot your password? Or create a new account

KudoZ™ translation help

Recent Paper / Paper Manufacturing terminology questions in English to Polish

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language