https://www.proz.com/kudoz/english-to-polish/real-estate/6587810-loan-to-value-deals.html

Glossary entry

English term or phrase:

loan-to-value deals

Polish translation:

transakcje o wysokim wskaźniku LTV/stosunku wysokości kredytu do wartości nieruchomości

Added to glossary by Katte
Nov 11, 2018 00:30
5 yrs ago
6 viewers *
English term

loan-to-value deals

English to Polish Bus/Financial Real Estate
Przykładowe zdanie:

While initiatives such as Help to Buy have resulted in more high loan to value deals, the majority of borrowers still need to find at least a 5% deposit in order to buy.

Proposed translations

+2
39 mins
Selected

transakcje o wysokim wskaźniku LTV/stosunku wysokości kredytu do wartości nieruchomości

Wycena nieruchomości ma także znaczenie dla kosztów kredytu, jakie będziemy ponosić. W procedurze uzyskiwania kredytu hipotecznego bank oblicza tzw. wskaźnik LTV (ang. Loan To Value), który określa stosunek wysokości kredytu do wartości nieruchomości.

Czytaj więcej na:
https://dom.trojmiasto.pl/Wycena-nieruchomosci-przy-kredycie...
Peer comment(s):

agree Mariusz Jagodziński
7 hrs
Dziękuję Mariuszu. Serdecznie pozdrawiam.
agree elutek
9 hrs
Dziękuję elutek. Serdecznie pozdrawiam.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dziękuję za pomoc. "