10:31 Feb 10, 2019 |
English to Polish translations [PRO] Tech/Engineering - Safety / BHP | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Dawid Mazela, MA, MCIL Poland Local time: 05:11 | ||||||
Grading comment
|
okazja do wyciągnięcia wniosków w zakresie bezpieczeństwa / z niebezpiecznego incydentu Explanation: okazja do wyciągnięcia wniosków w zakresie bezpieczeństwa / okazja do wyciągnięcia wniosków z niebezpiecznego incydentu Myślę, że bardzo dobrze kombinujesz z „wyciąganiem wniosków”. Trafiłem niedawno na ten termin i tak z tego wybrnąłem. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
okazja do wyciągnięcia wniosków z zagrożeń bezpieczeństwa Explanation: Zasadniczo podobnie do odpowiedzi Dawida, ale trochę inaczej - obejmuje również te "near misses" |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.