rebound behaviour
| 22:46 Mar 8, 2021 |
| English to Polish translations [PRO] Textiles / Clothing / Fashion | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
|
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | sprężystość |
| ||
| 3 | powrót materiału do swojego pierwotnego kształtu |
|
Answers
2 hrs confidence: 
sprężystość Explanation: Wydaje mi się, że w odniesieniu do tkaniny chodzi po prostu o sprężystość materiału. Sprężystość, czyli to, czy tkanina łatwo się odkształca i gniecie, czy też pomimo długiego czasu jej używania, jej kształt pozostaje niezmieniony. https://mikatextiles.com/blog/lifestyle/tkaniny-rodzaje-i-ga... Example sentence(s):
https://volcano.pl/niebieskie-jeansy-meskie-klasyczny-kroj-d-jerry-23.html |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence:
powrót materiału do swojego pierwotnego kształtu Explanation: Pozwalają bowiem w każdym momencie wykorzystać maksymalny zakres ruchów, niezależnie od tego czy wspinamy się akurat trudną drogą czy mkniemy na nartach po zaśnieżonym stoku. Każdorazowy powrót materiału do swojego pierwotnego kształtu sprawia, że pomimo intensywnego użytkowania odzież zachowuje pełnię swoich właściwości. https://8a.pl/polartec-power-stretch |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations