https://www.proz.com/kudoz/english-to-portuguese/it-information-technology/6926584-port.html

Glossary entry

English term or phrase:

port

Portuguese translation:

portar/converter para outra linguagem ou ambiente

Added to glossary by ndengue
Feb 5, 2021 22:06
3 yrs ago
46 viewers *
English term

port

English to Portuguese Tech/Engineering IT (Information Technology)
This is part of a Schedule of Services sent by a Company to another Company in Angola

SR (SERVICE RECIPIENT) shall not move, modify, interface, copy, broadcast, reproduce, port or otherwise use or route the Services or any portion thereof with or to any other equipment. network or software that SP (SERVICE PROVIDER), in its sole good faith judgment, determines is interacting or interfering or may interact or interfere with the performance of the Services or any portion thereof and, from time to time, upon SP's request therefor, SR shall promptly notify SP in writing of any and all such equipment, network and software.

Proposed translations

+2
2 mins
Selected

portar/converter para outra linguagem ou ambiente

De portabilidade.

Usam muito em jogos, "portar um jogo de Playstation para Xbox" etc.
Peer comment(s):

agree Mario Freitas :
3 hrs
agree Paulo Gasques
7 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you "
9 mins

fazer a portabilidade de

sugestão
Something went wrong...
+1
15 mins

Transferir

Sugestão
Peer comment(s):

agree Maria Teresa Borges de Almeida
11 hrs
Obrigada, Teresa!
Something went wrong...