08:39 Sep 19, 2013 |
English to Romanian translations [PRO] Art, Arts & Crafts, Painting / woodworking | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: crocox Romania | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | îmbinare cu cep şi scobitură |
|
Discussion entries: 12 | |
---|---|
îmbinare cu cep şi scobitură Explanation: 'Doors can be constructed using either mitered or cope-and-stick (also known as mortise-and-tenon) joints' http://www.horizoncabinetdoor.com/cabinetdoors.php http://blog.brazos-walking-sticks.com/2012/02/15/mortise-and... 'Îmbinare în unghi, cu cep şi scobitură asigură o îmbinare puternică în unghi drept la colţul unei rame. Cepul e mai mic decât lăţimea ramei, astfel că locaşul nu ajunge pe partea cealaltă, aspectul îmbinării fiind mai frumos.' http://piatrasilemn.ro/imbinare.php |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.