non-price sales drivers

Romanian translation: strategii/tehnici/factori de impulsionare a vânzărilor fără intervenție asupra prețurilor

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:non-price sales drivers
Romanian translation:strategii/tehnici/factori de impulsionare a vânzărilor fără intervenție asupra prețurilor
Entered by: Mara Cojocaru

18:39 Oct 3, 2020
English to Romanian translations [PRO]
Marketing - Economics
English term or phrase: non-price sales drivers
Nu am context. Este vb de un tabel, in marketing.
La categoria
Samples Costs / Non-Working Trade Investment / Non-price sales drivers
Sales drivers - ma gandesc la stimulente vânzări
Mara Cojocaru
Romania
Local time: 14:05
strategii/tehnici/factori de impulsionare a vânzărilor fără intervenție asupra prețurilor
Explanation:
Cred că stimulentele de vânzări sunt compensații pentru echipa de vânzări, aici este vorba de acele elemente care impulsionează vânzările, încurajează clienții să cumpere fără promoții, intervenții asupra prețului în sine, elemente imateriale care sunt exploatate pentru a mări volumul de vânzări.
Selected response from:

Manuela C.
Local time: 13:05
Grading comment
multumesc!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4strategii/tehnici/factori de impulsionare a vânzărilor fără intervenție asupra prețurilor
Manuela C.


  

Answers


13 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
strategii/tehnici/factori de impulsionare a vânzărilor fără intervenție asupra prețurilor


Explanation:
Cred că stimulentele de vânzări sunt compensații pentru echipa de vânzări, aici este vorba de acele elemente care impulsionează vânzările, încurajează clienții să cumpere fără promoții, intervenții asupra prețului în sine, elemente imateriale care sunt exploatate pentru a mări volumul de vânzări.

Manuela C.
Local time: 13:05
Works in field
Native speaker of: Native in RomanianRomanian
PRO pts in category: 8
Grading comment
multumesc!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search