accounts payable system account

09:27 Mar 10, 2020
This question was closed without grading. Reason: Other

English to Romanian translations [PRO]
Finance (general)
English term or phrase: accounts payable system account
O rubrica in cadrul unui formular de taxe si impozite (SUA)
Mara Cojocaru
Romania
Local time: 22:16


Summary of answers provided
4sistemul de contabilitate a sumelor debitoare
ION CAPATINA


  

Answers


3 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
sistemul de contabilitate a sumelor debitoare


Explanation:
accounts payable = sume debitate, debite, datorii...
account receivable = creanțe
Deci este vorba de contabilitatea unei persoane fizice sau juridice în care se ține evidența debitelor și creanțelor.
https://www.accountingtools.com/articles/how-to-set-up-an-ac...
“An accounts payable system pays the bills of a business in an organized manner. The goals of this system are to make payments in a timely manner and to pay the correct amounts to the correct suppliers. The following steps can be used to set up such a system…”
https://www.studocu.com/ro/document/academia-de-studii-econo...
“Total sume debitoare și creditoare ale contului;”


ION CAPATINA
United States
Native speaker of: Romanian
PRO pts in category: 40
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search