10:28 May 21, 2020 |
English to Romanian translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: LIVIA EPURE Romania Local time: 20:31 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | contract de vânzare a unor bunuri viitoare |
|
offtake agreement contract de vânzare a unor bunuri viitoare Explanation: Vânzarea bunurilor viitoare. - cumpărătorul dobândeşte proprietatea în momentul în care bunul s-a realizat. Bunul este considerat realizat la data la care devine apt de a fi folosit potrivit destinaţiei în vederea căreia a fost încheiat contractul. https://legeaz.net/noul-cod-civil/art-1658-vanzarea-unui-bun-viitor-dispozitii-generale-contractul-de-vanzare https://www.investopedia.com/terms/o/offtake-agreement.asp |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.