21:14 Aug 3, 2016 |
English to Romanian translations [PRO] Law/Patents - Law: Taxation & Customs / Council Tax UK | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | actiunea organelor de urmarire penala pentru neplata impozitelor |
|
Discussion entries: 5 | |
---|---|
actiunea organelor de urmarire penala pentru neplata impozitelor Explanation: It was difficult to find the exact person who does this in Romania. In UK there is a specific person who confiscates your stuff if you didn't pay your taxes, according to Wikipedia (I live in the States, no personal experience in UK on this issue). However I did a lot of research on Romanian websites and kept encountering this general term "organele de urmarire penala." This term seems to cover what you're looking for, in my opinion. Example sentence(s):
Reference: http://legestart.ro/sanctiuni-pentru-neplata-integrala-si-in... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) | ||
The asker has declined this answer |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.