shrinking core model

Romanian translation: modelul (matematic) al nucleului care se contractează/micșorează

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:shrinking core model
Romanian translation:modelul (matematic) al nucleului care se contractează/micșorează
Entered by: natydanila

13:24 Mar 26, 2012
English to Romanian translations [PRO]
Science - Mathematics & Statistics
English term or phrase: shrinking core model
Some extraction curves were modeled with two mathematical
approaches as shrinking core model and broken and intact core model.
natydanila
Italy
Local time: 13:07
modelul (matematic) al nucleului care se contractează/micșorează
Explanation:
Vedeți la referințe.
Selected response from:

ION CAPATINA
United States
Grading comment
multumesc frumos!!!!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1modelul (matematic) al nucleului care se contractează/micșorează
ION CAPATINA
Summary of reference entries provided
Ceva referințe pentru început
ION CAPATINA

Discussion entries: 2





  

Answers


15 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
modelul (matematic) al nucleului care se contractează/micșorează


Explanation:
Vedeți la referințe.


    Reference: http://www.google.com/#hl=en&sclient=psy-ab&q=model+matemati...
ION CAPATINA
United States
Native speaker of: Romanian
PRO pts in category: 4
Grading comment
multumesc frumos!!!!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Augustin Dragoste: Pe baza modelului matematic se pot face simulările pe calculator ale proceselor. Simulări grafice, vizuale sau numai cifrice.
1 day 2 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


15 hrs
Reference: Ceva referințe pentru început

Reference information:
Este un model matematic referitor la nucleul care se micșorează în același timp cu celelalte particule. Deci trebuie să fie vorba de "contractare, micșorare, chiar regresie". Al doilea termen se referă la nucleul intact sau dezintegrat.
Termenul poate fi tradus cu ceva apropiat de "modelul nucleului care se contractează", sau "modelul reducerii nucleului", iar parte a doua cu "modelul nucleului intact sau dezintegrat". Poate ajută.
Iată câteva referințe:
http://journals2.scholarsportal.info/details.xqy?uri=/030175...
“A new mathematical model was developed for leaching of zinc ores containing silicates such as hemimorphite which produce a gel during leaching with sulfuric acid. This model is based on the shrinking core model in which the particle size and the reacting core shrink simultaneously”
http://www.waset.org/journals/waset/v53/v53-149.pdf
“Dissolution of Solid Particles in Liquids: A Shrinking Core Model”
http://doctorat.ubbcluj.ro/sustinerea_publica/rezumate/2011/...
“De exemplu, în statistica matematică, estimarea funcțiilor în contextul regresiei prin metodele standard: aproximarea prin nuclee, metoda seriilor ortogonale, metoda funcțiilor spline de netezire, necesită anumite cerințe legate de netezimea funcției care va fi estimată.”
Shrinking = contracție, micșorare, regresie

ION CAPATINA
United States
Native speaker of: Romanian
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search