steel grading's

Romanian translation: tipuri de oțeluri

14:35 Jun 19, 2020
English to Romanian translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering
English term or phrase: steel grading's
TIG Welder

- You will be welding *** steel grading's,*** mostly made of pipes,
...................
- Experience in welding small, metal pieces, pipes, *** grading's ***

mulțumesc!
Simona Pop
Romania
Local time: 17:35
Romanian translation:tipuri de oțeluri
Explanation:
You will be welding steel grading's, mostly made of pipes = veți suda diferite tipuri (calități) de oțeluri, majoritatea sub formă de țevi.
Este vorba despre sudor calificat să execute suduri TIG/WIG: procedeu de sudare cu arcul electric in mediu de gaz protector inert cu electrod nefuzibil.
Selected response from:

LIVIA EPURE
Romania
Local time: 17:35
Grading comment
Mulțumesc!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +1tipuri de oțeluri
LIVIA EPURE


  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
tipuri de oțeluri


Explanation:
You will be welding steel grading's, mostly made of pipes = veți suda diferite tipuri (calități) de oțeluri, majoritatea sub formă de țevi.
Este vorba despre sudor calificat să execute suduri TIG/WIG: procedeu de sudare cu arcul electric in mediu de gaz protector inert cu electrod nefuzibil.


    https://aparatdesudat.ro/sudura-argon/
LIVIA EPURE
Romania
Local time: 17:35
Native speaker of: Romanian
PRO pts in category: 20
Grading comment
Mulțumesc!
Notes to answerer
Asker: Mulțumesc!


Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Simona Iacob
4 hrs
  -> Mulțumesc!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search