08:47 Sep 29, 2020 |
English to Romanian translations [Non-PRO] Medical - Medical: Instruments / ventilator | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Aurelia Popa Romania Local time: 07:21 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | circuitul tubului de inspirație |
|
circuitul tubului de inspirație Explanation: Conectarea la pacient După ce confirmați că ventilatorul funcționează corect, deconectați plămânul de testare (dacă este folosit în testul de funcționare) de la circuitul pacientului. Atașați căile respiratorii ale pacientului (tubul endotraheal, căile respiratorii supraglotice respiratorii sau tuburile de traheotomie) sau masca la portul de conectare a circuitului pacientului. Example sentence(s):
Reference: http://www.ambulantavalcea.ro/manuale/Ventilator%20EMV%20Zol... https://doc.ro/sanatate/ventilatie-mecanica-ce-inseamna-si-ce-presupune |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.