self-grasping attitude
Romanian translation: o atitudine de intelegere a sinelui
| 12:22 Jun 16, 2009 |
| English to Romanian translations [PRO] Philosophy | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: MMUK (X) United Kingdom Local time: 16:35 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | o atitudine de intelegere a sinelui |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
|
Answers
1 hr confidence: 
o atitudine de intelegere a sinelui Explanation: Yoghinii accepta realitatile vietii din punctul de vedere al realizarii lor spirituale si, cu cat se pot concentra dinspre interior spre exterior, "coborarea in sine", cu atat mai avansati devin. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
52 mins peer agreement (net): +1 |
| Reference Reference information: Self-grasping A conceptual mind that holds any phenomenon to be inherently existent. The mind of self-grasping gives rise to all other delusions, such as anger and attachment. It is the root cause of all suffering and dissatisfaction. http://kadampa.org/en/reference/glossary-of-buddhist-terms-p... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations