mixed use overlay district

15:37 Feb 12, 2015
English to Russian translations [PRO]
Tech/Engineering - Architecture / territorial zoning
English term or phrase: mixed use overlay district
mixed use overlays, downtown overlay, overlay district,
Помогите, пожалуйста, перевести данные словосочетания. Please, help to transfer the word combinations
встречаются в текстах про градостроительное зонирование.

The purpose of the Mixed-Use Overlay District (MOD) is to: a. Encourage mixed-use development, including professional offices, retail shops, and multi-family housing in areas other than the Central Business District.
AKV


Summary of answers provided
3район смешанного функционального использования
Oleg Lozinskiy


  

Answers


17 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
район смешанного функционального использования


Explanation:
https://www.google.ru/#q=зонирование район смешанного функци...

--------------------------------------------------
Note added at 19 мин (2015-02-12 15:56:47 GMT)
--------------------------------------------------

Напр., сокращение доли территорий специализированного и увеличение доли территорий смешанного функционального использования.
http://www.tsg.ru/01/Moskva/plraz32.htm

Oleg Lozinskiy
Russian Federation
Local time: 21:47
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 16
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search