plastic gloves

Russian translation: пластиковые перчатки / перчатки из пластмассы

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:plastic gloves
Russian translation:пластиковые перчатки / перчатки из пластмассы
Entered by: Oleg Lozinskiy

17:41 Dec 6, 2020
English to Russian translations [PRO]
COVID-19 - Medical - Biology (-tech,-chem,micro-) / PCR
English term or phrase: plastic gloves
Always wear disposable plastic gloves or latex gloves.

Из инструкции к набору реагентов для ПЦР.
lerethel
Russian Federation
Local time: 22:28
пластиковые перчатки / перчатки из пластмассы
Explanation:
Например, из полиэтилена.

См.: https://www.google.ru/search?newwindow=1&source=hp&ei=_AvNX7...

--------------------------------------------------
Note added at 4 мин (2020-12-06 17:46:02 GMT)
--------------------------------------------------

Одноразовые перчатки выпускаются из разнообразных материалов, включая HDPE/LDPE/PP/PA/PLA и т.п., и используются для защиты и гигиены.
https://www.pal-plas.com/ru/products_F_i_F2100010.html
Selected response from:

Oleg Lozinskiy
Russian Federation
Local time: 22:28
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3пластиковые одноразовые перчатки
Lesia Kutsenko
3пластиковые перчатки / перчатки из пластмассы
Oleg Lozinskiy


  

Answers


3 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
пластиковые одноразовые перчатки


Explanation:


Lesia Kutsenko
Canada
Local time: 15:28
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 40
Login to enter a peer comment (or grade)

3 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
пластиковые перчатки / перчатки из пластмассы


Explanation:
Например, из полиэтилена.

См.: https://www.google.ru/search?newwindow=1&source=hp&ei=_AvNX7...

--------------------------------------------------
Note added at 4 мин (2020-12-06 17:46:02 GMT)
--------------------------------------------------

Одноразовые перчатки выпускаются из разнообразных материалов, включая HDPE/LDPE/PP/PA/PLA и т.п., и используются для защиты и гигиены.
https://www.pal-plas.com/ru/products_F_i_F2100010.html

Oleg Lozinskiy
Russian Federation
Local time: 22:28
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 76
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search