predetermined sequences encoding for polynucleotide sequences

12:15 Jan 28, 2021
English to Russian translations [PRO]
Science - Biology (-tech,-chem,micro-) / Biochemistry
English term or phrase: predetermined sequences encoding for polynucleotide sequences
Тематика - способ синтеза библиотеки нуклеиновых кислот. Дело в том, что "predetermined sequences" являются нуклеотидными последовательностями. Рука не поднимается перевести как "кодирующие", когда кодирует не белок, а другую нуклеотидную последовательность.
Olga per se
Local time: 12:59


Summary of answers provided
3заданные/выбранные последовательности, с которых синтезируются полинуклеотидные цепи
Igor Andreev


Discussion entries: 2





  

Answers


3 days 8 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
заданные/выбранные последовательности, с которых синтезируются полинуклеотидные цепи


Explanation:
если определенно хотите избежать кодирующих

Igor Andreev
Local time: 12:59
Specializes in field
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 1427
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search