60° top-entry goniometer stage
Russian translation: гониометрический столик с доступом сверху и диапазоном вращения 60°
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 23:50 Apr 5, 2021 |
| English to Russian translations [PRO] Medical - Biology (-tech,-chem,micro-) / biophysics | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Tretyak Ukraine Local time: 12:46 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | гониометрический столик с доступом сверху и диапазоном вращения 60° |
|
Answers
12 hrs confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1гониометрический столик с доступом сверху и диапазоном вращения 60° Explanation: Центр опытного производства катализаторов создадут в рамках проекта «Академгородок 2.0». На базе Института катализа имени Борескова создается уникальный комплекс микроскопии высокого разрешения, что позволит разглядеть даже отдельные атомы. Жемчужина Института катализа – просвечивающий электронный микроскоп, купленный в 2019 году за почти полмиллиарда рублей. Даже небольшого количества любого материала достаточно для того, чтобы получить полный физический анализ образца. – Образец, на самом деле, вставляется вот сюда, – объясняет заведующий лабораторией электронной микроскопии Евгений Герасимов, – это называется гониометрический столик. Он позволяет поворачивать образец в диапазоне 60 градусов, но при этом это не будет серия томографических экспериментов. Это будет просто образец, который позволяет поворачивать. Такая визуализация структуры материала позволяет уменьшить в составе катализатора содержание золота, платины или палладия и, как следствие, удешевить производство. http://www.sib-science.info/ru/institutes/unikalnye-27012021 -------------------------------------------------- Note added at 12 hrs (2021-04-06 12:36:24 GMT) -------------------------------------------------- Или "с верхним вводом объекта": http://www.rusnanonet.ru/equipment/tecnai12/ |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations