USB connector back

Russian translation: USB разъем на задней стороне

09:06 Jan 2, 2021
English to Russian translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng
English term or phrase: USB connector back
Setup 2:
Tele pack+
TH130 and Single Use scope
USB MSD on USB connector side
Two pedal footswitch TC010 on USB connector back
Power 264V / 60Hz
Live View
Николай
Russian Federation
Local time: 13:40
Russian translation:USB разъем на задней стороне
Explanation:
Ножная педаль TC010 с USB разъемом на задней стороне

Тут английский язык сильно искажен, поскольку оригинал был, скорее всего, на немецком

Ножная USB педаль Foot Switch FS1-P
https://www.youtube.com/watch?v=32AU-nkaClU

--------------------------------------------------
Note added at 49 mins (2021-01-02 09:55:37 GMT)
--------------------------------------------------

Или скорее так: "USB разъем на задней стороне блока для подключения ножная педали TC010"

--------------------------------------------------
Note added at 50 mins (2021-01-02 09:56:38 GMT)
--------------------------------------------------

"USB разъем на задней стороне блока для подключения ножной педали TC010"

--------------------------------------------------
Note added at 52 mins (2021-01-02 09:58:35 GMT)
--------------------------------------------------

show - Karl Storz
www.karlstorz.com › xbcr › karlstorz_assets › ASSETS
PDF
TC010 Two-Pedal Footswitch USB, for use with IMAGE1 CONNECT® TC200 and TELE PACK+ TP101.

--------------------------------------------------
Note added at 53 mins (2021-01-02 09:59:59 GMT)
--------------------------------------------------

USB Foot Switch — Scythe предлагает добавить ... - iXBT.com
www.ixbt.com
Показанные на снимках контроллеры USB Foot Switch представляют собой педали, подключаемые к порту USB с помощью кабеля ...
Selected response from:

mk_lab
Ukraine
Local time: 12:40
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +2USB разъем на задней стороне
mk_lab


  

Answers


47 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +2
usb connector back
USB разъем на задней стороне


Explanation:
Ножная педаль TC010 с USB разъемом на задней стороне

Тут английский язык сильно искажен, поскольку оригинал был, скорее всего, на немецком

Ножная USB педаль Foot Switch FS1-P
https://www.youtube.com/watch?v=32AU-nkaClU

--------------------------------------------------
Note added at 49 mins (2021-01-02 09:55:37 GMT)
--------------------------------------------------

Или скорее так: "USB разъем на задней стороне блока для подключения ножная педали TC010"

--------------------------------------------------
Note added at 50 mins (2021-01-02 09:56:38 GMT)
--------------------------------------------------

"USB разъем на задней стороне блока для подключения ножной педали TC010"

--------------------------------------------------
Note added at 52 mins (2021-01-02 09:58:35 GMT)
--------------------------------------------------

show - Karl Storz
www.karlstorz.com › xbcr › karlstorz_assets › ASSETS
PDF
TC010 Two-Pedal Footswitch USB, for use with IMAGE1 CONNECT® TC200 and TELE PACK+ TP101.

--------------------------------------------------
Note added at 53 mins (2021-01-02 09:59:59 GMT)
--------------------------------------------------

USB Foot Switch — Scythe предлагает добавить ... - iXBT.com
www.ixbt.com
Показанные на снимках контроллеры USB Foot Switch представляют собой педали, подключаемые к порту USB с помощью кабеля ...

mk_lab
Ukraine
Local time: 12:40
Specializes in field
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in UkrainianUkrainian
PRO pts in category: 3719

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Lesia Kutsenko
20 mins
  -> Спасибо

agree  Erzsébet Czopyk
7 hrs
  -> Спасибо
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search