Startup Boiler FD Fan Turbine Silencer

Russian translation: турбинный глушитель вентилятора принудительной тяги пускового котла

09:31 Apr 26, 2021
English to Russian translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering: Industrial / Химическая промышленность
English term or phrase: Startup Boiler FD Fan Turbine Silencer
название оборудования для производства аммиака или карбамида
Elena Lezheva
Italy
Local time: 23:59
Russian translation:турбинный глушитель вентилятора принудительной тяги пускового котла
Explanation:
.

--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2021-04-26 09:40:14 GMT)
--------------------------------------------------

The Forced Draft Fan (FD Fan) is a fundamental part of most boiler systems and is the element responsible for creating draft inside of the boiler.

http://www.halgopower.com/products/forced-draft-fans

--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2021-04-26 09:43:27 GMT)
--------------------------------------------------

Для работы любого котла нужен кислород. В таких агрегатах за приток воздуха отвечает вентилятор принудительной тяги.

https://otoplenie-expert.com/gazovye-kotly/baxi.html

--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2021-04-26 09:44:16 GMT)
--------------------------------------------------

The FD ,ID,PA & SA Fan Silencers are normally selected on the basis of maximum allowable pressure drop at rated flow and the silencing criteria.

https://www.indiamart.com/pkengineering-coimbatore/industria...
Selected response from:

Alexander Konosov
Russian Federation
Local time: 01:59
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3турбинный глушитель вентилятора принудительной тяги пускового котла
Alexander Konosov


  

Answers


8 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
турбинный глушитель вентилятора принудительной тяги пускового котла


Explanation:
.

--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2021-04-26 09:40:14 GMT)
--------------------------------------------------

The Forced Draft Fan (FD Fan) is a fundamental part of most boiler systems and is the element responsible for creating draft inside of the boiler.

http://www.halgopower.com/products/forced-draft-fans

--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2021-04-26 09:43:27 GMT)
--------------------------------------------------

Для работы любого котла нужен кислород. В таких агрегатах за приток воздуха отвечает вентилятор принудительной тяги.

https://otoplenie-expert.com/gazovye-kotly/baxi.html

--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2021-04-26 09:44:16 GMT)
--------------------------------------------------

The FD ,ID,PA & SA Fan Silencers are normally selected on the basis of maximum allowable pressure drop at rated flow and the silencing criteria.

https://www.indiamart.com/pkengineering-coimbatore/industria...

Alexander Konosov
Russian Federation
Local time: 01:59
Specializes in field
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 460
Notes to answerer
Asker: большое спасибо!

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search