11:36 Apr 26, 2021 |
English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering: Industrial / Химическая промышленность | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Mikhail Zavidin Local time: 21:32 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | насадочный абсорбер/скруббер/газоочиститель с кольцами Палля |
|
pall ring packing bed насадочный абсорбер/скруббер/газоочиститель с кольцами Палля Explanation: Насадочный абсорбер – аппарат химической очистки газов и воздуха ... Главным отличием от полых скрубберов является наличие т.н. насадки (англ. packing или packed bed) – массива тел определенной геометрии и топологии, с большой площадью поверхности на единицу объема (т.н. высокая удельная поверхность). Типы насадок Среди наиболее распространенных насадочных тел можно выделить нижеследующие: кольца Рашига (Raschig Rings) – полые трубки (длина трубки равна диаметру трубки L=d); кольца Палля (Pall Rings), кольца Бялецкого (Bialecki Rings) – трубки с прямоугольными или треугольными вырезами / отгибами; кольца с перегородками (с одинарной или крестообразной); спирали Левина; хорды, полухорды и другие комбинированные формы. https://gas-cleaning.ru/article/packed-bed-absorber НАСАДОЧНЫЕ АППАРАТЫ , колонные аппараты, предназначенные для интенсификации тепло- и массообмена и обеспечения однородных гидродинамич. условий проведения хим.-технол. процессов.Известны модификации этой насадки с лучшими характеристиками, напр. кольца Палля и Лессинга. https://wordhelp.ru/word/насадок |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.